{"title":"⛏️ BARBÓRKOWA KOLEKCJA UTIKOM – ŚLĄSKI CHARAKTER, KTÓRY ZAWSZE MASZ PRZY SOBIE! 🖤💛","description":"\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cspan\u003eSą rzeczy, które znaczą więcej niż tylko wygląd. To tradycja, duma i przywiązanie do miejsca, z którego pochodzimy. ❤️\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePrzedstawiamy naszą nową \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eBarbórkową Kolekcję etui UTIKOM\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e! Stworzoną z myślą o tych, którzy mają Śląsk w sercu i chcą pokazać to na co dzień. ⚒️\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e🖤 Minimalistyczna czerń\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🤍 Wyraziste górnicze motywy\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e💛 Śląskie symbole i charakterystyczne hasła\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e„Całe życie wydobycie!” – bo dla wielu z nas górnictwo to nie tylko praca, ale także historia rodzin i całego regionu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e🎁 Szukasz oryginalnego prezentu na Barbórkę? A może chcesz podkreślić swoje śląskie korzenie? Ta kolekcja jest właśnie dla Ciebie!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eUTIKOM – Śląsk masz w sercu, teraz możesz mieć go także przy sobie!\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e ⚒️🖤\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e#UTIKOM #Barbórka #BarbórkowaKolekcja #Śląsk #EtuiNaTelefon #GórniczaTradycja #CałeŻycieWydobycie\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"etui-na-telefon-cale-zycie-wydobycie","title":"Etui na telefon Całe Życie Wydobycie!","description":"\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full dark markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eBo na Śląsku fedrowanie to coś więcej niż robota. To tradycja, charakter i duma!\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePoznaj etui „Całe życie wydobycie!” od Utikom – wyjątkowy projekt dlo tych, ki wiedzą, co znaczy ślōnsko tożsamość. Na czornym tle prezentuje sie sylwetka górnika z kilofym i charakterystycznym hasłym, kere łod razu przipōmino, skōnd pochodzymy i co nos ukształtowało.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTo niy ma być zwykłe etui. To ma być symbol szacunku do górniczej roboty, do ludzi, co na co dzień schodzili pod ziymia, i do pokoleń, kere budowały Ślōnsk swojōm ciężkōm pracōm.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eCzamu warto mieć to etui?\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-spread=\"false\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eŚlōnsko duma\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e – pokazuje, że pamiyntosz o swoich korzeniach.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eWyrazisty design\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e – biała grafika na czornym tle robi konkretny efekt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eGórniczy charakter\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e – symbol tradycji, siły i wytrwałości.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eIdealny na prezent\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e – dlo górnika, synka górnika, miłośnika Ślōnska abo kożdego, komu bliskie sōm nasze tradycje.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eAutorski projekt Utikom\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e – oryginalny wzór dlo ludzi, co majōm charakter i wiedzōm, kaj je jejich plac.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eCałe życie wydobycie!\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNiy ma znaczenia, czy sam fedrujesz, mosz górnicze tradycje w rodzinie, czy po prostu czujesz sie Ślōnzokiem. To etui pozwoli Ci pokazać swoja duma bez zbędnego godanio.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eUti­kom – ślōnski charakter, górniczo tradycja i duma, kerej sie nie do wyfedrować z serca!\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 🖤💛\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Utikom","offers":[{"title":"iPhone 12\/12 Pro","offer_id":53861116903760,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"iPhone 12 Pro Max","offer_id":53861116936528,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"iPhone 13","offer_id":53861116969296,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"iPhone 13 Pro","offer_id":53861117002064,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"iPhone 13 Pro Max","offer_id":53861117034832,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"iPhone 14","offer_id":53861117067600,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"iPhone 14 Pro","offer_id":53861117100368,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"iPhone 14 Pro Max","offer_id":53861117133136,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"iPhone 15","offer_id":53861117165904,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"iPhone 15 Pro","offer_id":53861117198672,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"iPhone 15 Pro Max","offer_id":53861117231440,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"iPhone 16","offer_id":53861117264208,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"iPhone 16 Pro","offer_id":53861117296976,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"iPhone 16 Pro Max","offer_id":53861117329744,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"iPhone 17","offer_id":53861117362512,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"iPhone 17 Pro","offer_id":53861117395280,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"iPhone 17 Pro Max","offer_id":53861117428048,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Samsung Galaxy A56","offer_id":53861117460816,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Samsung Galaxy A36","offer_id":53861117493584,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Samsung Galaxy A37","offer_id":53861117526352,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Samsung Galaxy A57","offer_id":53861117559120,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Samsung Galaxy S24","offer_id":53861117591888,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Samsung Galaxy S24 Ultra","offer_id":53861117624656,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Samsung Galaxy S25","offer_id":53861117657424,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Samsung Galaxy S25 Ultra","offer_id":53861117690192,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Samsung Galaxy S26","offer_id":53861117722960,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Samsung Galaxy S26 Ultra","offer_id":53861117755728,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0934\/2651\/6304\/files\/Ca_e_ycie_wydobycie.png?v=1792914849"},{"product_id":"etui-na-telefon-grubiorz","title":"Etui na telefon GRUBIORZ!","description":"\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full dark markdown-new-styling\"\u003e\n\u003ch1 data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cspan\u003eEtui na telefon GRUBIORZ – Ślōnsko duma 🖤💛\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eCzorny kolor, złoto i ślōnski charakter!\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePoznaj etui \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eGRUBIORZ\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e od Utikom – projekt dlo tych, co wiedzōm, że Ślōnsk to niy ino miejsce na mapie. To tradycja, ciężko robota i duma, kere noszymy w sercu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWyrazisty napis „GRUBIORZ” w połączeniu ze złotym symbolem wieży górniczej tworzy minimalistyczny, ale mocny design. Czorne tło podkreślo kontrast i nadaje całości elegancki wyglōnd. To etui dlo ludzi, co niy potrzebujōm wiela godać, żeby pokazać, skōnd sōm i co je dla nich ważne.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eCzamu warto wybrać etui GRUBIORZ?\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-spread=\"false\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eŚlōnsko tożsamość\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e – symbol górniczych tradycji i przywiōnzania do regionu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eProsty, mocny design\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e – biel i złoto na czornym tle robiōm robota.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eGórniczy symbol\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e – wieża szybu przypōmino o historii i ludziach, co budowali Ślōnsk.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eIdealny na prezent\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e – dlo górnika, fana ślōnskiej kultury abo kożdego, komu blisko do naszych korzeni.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eProjekt Utikom\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e – oryginalny wzór dlo tych, co lubiōm akcesoria z charakterym.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eGrubiorz – bo Ślōnsk mo swoja moc!\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNiy ma znaczenia, czy fedrujesz na grubie, mosz górnicze tradycje w rodzinie, czy po prostu czujesz ślōnski klimat. To etui pozwoli Ci pokazać swoja duma na kożdym kroku.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eGRUBIORZ od Utikom 🖤💛\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEtui pomaga chronić obudowę telefonu przed drobnymi zarysowaniami i śladami codziennego użytkowania. Dostępność zależy od modelu telefonu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Utikom","offers":[{"title":"iPhone 12\/12 Pro \/ Czarny","offer_id":53861135286608,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"iPhone 12 Pro Max \/ Czarny","offer_id":53861135319376,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"iPhone 13 \/ Czarny","offer_id":53861135352144,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"iPhone 13 Pro \/ Czarny","offer_id":53861135384912,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"iPhone 13 Pro Max \/ Czarny","offer_id":53861135417680,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"iPhone 14 \/ Czarny","offer_id":53861135450448,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"iPhone 14 Pro \/ Czarny","offer_id":53861135483216,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"iPhone 14 Pro Max \/ Czarny","offer_id":53861135515984,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"iPhone 15 \/ Czarny","offer_id":53861135548752,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"iPhone 15 Pro \/ Czarny","offer_id":53861135581520,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"iPhone 15 Pro Max \/ Czarny","offer_id":53861135614288,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"iPhone 16 \/ Czarny","offer_id":53861135647056,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"iPhone 16 Pro \/ Czarny","offer_id":53861135679824,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"iPhone 16 Pro Max \/ Czarny","offer_id":53861135712592,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"iPhone 17 \/ Czarny","offer_id":53861135745360,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"iPhone 17 Pro \/ Czarny","offer_id":53861135778128,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"iPhone 17 Pro Max \/ Czarny","offer_id":53861135810896,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Samsung Galaxy A56 \/ Czarny","offer_id":53861135843664,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Samsung Galaxy A36 \/ Czarny","offer_id":53861135876432,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Samsung Galaxy A37 \/ Czarny","offer_id":53861135909200,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Samsung Galaxy A57 \/ Czarny","offer_id":53861135941968,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Samsung Galaxy S24 \/ Czarny","offer_id":53861135974736,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Samsung Galaxy S24 Ultra \/ Czarny","offer_id":53861136007504,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Samsung Galaxy S25 \/ Czarny","offer_id":53861136040272,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Samsung Galaxy S25 Ultra \/ Czarny","offer_id":53861136073040,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Samsung Galaxy S26 \/ Czarny","offer_id":53861136105808,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Samsung Galaxy S26 Ultra \/ Czarny","offer_id":53861136138576,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0934\/2651\/6304\/files\/08251d37-f0a0-4df8-897b-ee4cce74e802.png?v=1792915288"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0934\/2651\/6304\/collections\/Projekt_bez_nazwy_4_1bf43aed-3549-4c8c-a1dd-59803c6fe196.png?v=1792917994","url":"https:\/\/utikom.pl\/collections\/barborka.oembed","provider":"Utikom","version":"1.0","type":"link"}